-
1 remove restrictions
1) Общая лексика: снять ограничения2) Экономика: снимать ограничения -
2 remove restrictions
znieść ograniczeniaEnglish-Polish dictionary for engineers > remove restrictions
-
3 remove restrictions
v.levantar las restricciones. -
4 to remove restrictions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to remove restrictions
-
5 to remove restrictions
English-russian dctionary of contemporary Economics > to remove restrictions
-
6 to remove restrictions
English-russian dctionary of diplomacy > to remove restrictions
-
7 remove
remove v 1. COMP entfernen; 2. ECON abbauen; 3. GEN beseitigen (obstacle, problem); aufheben, beheben (restrictions); 4. PERS absetzen, entlassen, abberufen (from office) -
8 remove
1. transitive verb1) (take away) entfernen; streichen [Buchpassage]; wegnehmen, wegräumen [Papiere, Ordner usw.]; abräumen [Geschirr]; beseitigen [Spur]; (take off) abnehmen; ausziehen [Kleidungsstück]she removed her/the child's coat — sie legte ihren Mantel ab/sie zog dem Kind den Mantel aus
the parents removed the child from the school — die Eltern nahmen das Kind von der Schule
2) (dismiss) entlassenremove somebody from office/his post — jemanden aus dem Amt/von seinem Posten entfernen
3) (eradicate) beseitigen [Gefahr, Hindernis, Problem, Zweifel]; vertreiben [Angst]; zerstreuen [Verdacht, Befürchtungen]2. intransitive verbbe entirely removed from politics/everyday life — gar nichts mit Politik zu tun haben/völlig lebensfremd sein
(formal) [um]ziehen3. nounbe but one remove from — nur noch einen Schritt entfernt sein von
at one remove — auf Distanz ( from gegenüber)
* * *[rə'mu:v]1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) entfernen3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) ziehen•- academic.ru/61452/removable">removable- removal
- remover* * *re·move[rɪˈmu:v]I. vt1. (take away)▪ to \remove sth etw entfernen [o wegräumen]she angrily asked him to \remove himself from the room sie forderte ihn wütend auf, den Raum zu verlassento \remove a mine MIL eine Mine räumento \remove a roadblock eine Straßensperre beseitigento \remove a wrecked vehicle ein Autowrack abschleppen2. (get rid of)he is having the stitches \removed today heute bekommt er die Fäden gezogento \remove the cork from a bottle eine Flasche entkorkento \remove a dent eine Delle ausbeulento \remove sth from an embargo etw von einem Embargo ausnehmento \remove an entry/a name einen Eintrag/einen Namen streichento \remove the film from the camera den Film aus der Kamera nehmento \remove hair/warts Haare/Warzen entfernento \remove handcuffs Handschellen abnehmento \remove one's make-up/a stain sein Make-up/einen Fleck entfernento \remove sb's doubts [or suspicions] /fears ( fig) jds Zweifel/Ängste ausräumen [o beseitigen3. (take off clothes)▪ to \remove sth etw ausziehento \remove a tie eine Krawatte ablegento \remove sb [from office] jdn [aus dem Amt] entlassento be at one \remove from sth ganz nah an etw dat seinwe are at one \remove from war wir stehen kurz vor einem Krieg* * *[rɪ'muːv]1. vt1) (= take off, take away etc) entfernen; cover, lid, attachments abnehmen, entfernen; splint, bandage, tie abnehmen; clothes ausziehen; stain entfernen, beseitigen; buttons, trimmings abtrennen; lining abknöpfen; troops abziehen; weapons abnehmen (from +dat)to remove sb to hospital — jdn ins Krankenhaus einliefern
to remove sb to the cells — jdn in die Zelle bringen
to remove a child from school —
he removed himself to another room — er begab sich in ein anderes Zimmer
2) (= take out from container) herausnehmen (from aus); (MED) lung, kidney entfernen (from aus); paragraph, word, item on list streichen; (TECH) ausbauen (from aus)3) (= eradicate) threat beseitigen; tax, restrictions aufheben; objection, obstacle aus dem Weg schaffen or räumen; difficulty, problem beseitigen, ein Ende machen or setzen (+dat); doubt, suspicion, fear zerstreuen; abuse, evil abstellen, beseitigen; (euph = kill) beseitigen4) (form: dismiss) official entfernen5) (form to another house) transportieren6)to be far removed from... — weit entfernt sein von...
a cousin once/twice removed — ein Cousin m ersten/zweiten Grades
I'm related to him, but several times removed (inf) — ich bin mit ihm verwandt, aber um ein paar Ecken herum (inf)
2. vi(form: move house)to remove to London/to larger premises — nach London/in größere Geschäftsräume (um)ziehen
3. n1)to be only a short remove from... — nicht weit entfernt sein von...
it's a far remove from... — es ist weit entfernt von...
* * *remove [rıˈmuːv]A v/tremove from the agenda von der Tagesordnung absetzen3. TECH abnehmen, abmontieren, ausbauen4. wegräumen, -schaffen, -bringen, fortschaffen, abtransportieren:remove furniture (Wohnungs)Umzüge durchführen;remove a prisoner einen Gefangenen abführen (lassen);remove by suction TECH absaugen5. Möbel umräumen, umstellen6. fig einen Gegner, ein Hindernis etc aus dem Weg räumen, beseitigen7. einen Fleck, alle Spuren etc beseitigen, entfernen8. fig Schwierigkeiten etc beheben, beseitigen:remove all apprehension alle Befürchtungen zerstreuen9. einen Beamten etc absetzen, entlassen:remove sb from office jemanden seines Amtes entheben10. sein Geschäft etc verlegen (to in akk, nach)a) (zur Verpflanzung) entnehmenb) entfernen:he had his appendix removed er wurde am Blinddarm operiertB v/i (um)ziehen (to in akk, nach)C s1. Umzug m2. SCHULE Br Klasse f für lernschwache Schüler3. fig Schritt m, Stufe f:but one remove from anarchy nur (noch) einen Schritt von der Anarchie entfernt4. Entfernung f, Abstand m:at a remove fig mit einigem Abstand;stay at a remove from fig Abstand wahren zu* * *1. transitive verb1) (take away) entfernen; streichen [Buchpassage]; wegnehmen, wegräumen [Papiere, Ordner usw.]; abräumen [Geschirr]; beseitigen [Spur]; (take off) abnehmen; ausziehen [Kleidungsstück]she removed her/the child's coat — sie legte ihren Mantel ab/sie zog dem Kind den Mantel aus
2) (dismiss) entlassenremove somebody from office/his post — jemanden aus dem Amt/von seinem Posten entfernen
3) (eradicate) beseitigen [Gefahr, Hindernis, Problem, Zweifel]; vertreiben [Angst]; zerstreuen [Verdacht, Befürchtungen]4) in p.p. (remote)2. intransitive verbbe entirely removed from politics/everyday life — gar nichts mit Politik zu tun haben/völlig lebensfremd sein
(formal) [um]ziehen3. nounat one remove — auf Distanz ( from gegenüber)
* * *v.ablösen v.abtragen v.abziehen v.beseitigen v.enfernen v.entfernen v.umziehen v.wegschaffen v.zurück setzen v.zurücksetzen (alt.Rechtschreibung) v. -
9 remove
1. n ступень, шаг, степень отдаления2. n степень родства через поколениеfirst cousin at one remove — сын или дочь двоюродного брата или двоюродной сестры; двоюродный племянник; двоюродная племянница
3. n перевод ученика в следующий класс4. n класс или отделение5. n следующее блюдо6. v передвигать, перемещать7. v убирать; уносить8. v снимать9. v отодвигать, убирать10. v смещать с должности, с поста11. v забиратьto remove a boy from school on account of ill health — взять мальчика из школы из-за плохого здоровья
12. v уничтожать, удалять13. v устранять, удалять14. v убрать, избавиться15. v переезжать, менять квартиру16. v сменить следующим блюдомСинонимический ряд:1. clear (verb) abolish; annihilate; blot out; clear; eradicate; exterminate; extinguish; obliterate; root out; rub out; snuff out; stamp out; uproot; wipe out2. discharge (verb) discharge; dismiss; eject; expel3. drop (verb) delete; drop; omit4. eliminate (verb) eliminate; erase; exclude; extract5. kill (verb) assassinate; destroy; do away with; kill; liquidate; murder; purge6. move (verb) disturb; manoeuvre; move; relocate; shift; ship7. transfer (verb) carry; displace; excavate; replace; separate; transfer; transport8. withdraw (verb) clear away; detach; dislocate; dislodge; doff; douse; put off; take away; take off; take out; withdrawАнтонимический ряд:conserve; deposit; dwell; establish; fasten; fix; install; keep; linger; maintain; perpetuate; place; plant; preserve -
10 restrictions
place restrictions — ограничивать; налагать ограничения
Синонимический ряд:circumscriptions (noun) circumscription; circumscriptions; confinements; constraints; cramps; limitations; restraints; stints; strictures -
11 remove
v1) смещать с должности, с поста2) удалять, устранять -
12 remove all login restrictions
Компьютерная техника: снять все ограничения на доступУниверсальный англо-русский словарь > remove all login restrictions
-
13 remove legal restrictions
Юридический термин: снимать правовые ограниченияУниверсальный англо-русский словарь > remove legal restrictions
-
14 remove tariff restrictions
Дипломатический термин: устранить тарифные препятствияУниверсальный англо-русский словарь > remove tariff restrictions
-
15 remove legal restrictions
/vi/ снимать правовые ограниченияАнгло-русский юридический словарь > remove legal restrictions
-
16 remove legal restrictions
/vi/ снимать правовые ограниченияАнгло-русский экономический словарь > remove legal restrictions
-
17 remove tariff restrictions
Англо-русский дипломатический словарь > remove tariff restrictions
-
18 factor restrictions
place restrictions — ограничивать; налагать ограничения
-
19 impose restrictions
place restrictions — ограничивать; налагать ограничения
-
20 non-tariff restrictions
place restrictions — ограничивать; налагать ограничения
См. также в других словарях:
remove — re‧move [rɪˈmuːv] verb [transitive] 1. to take something away: • We need to consider the trade implications before border controls are removed. remove something from somebody/something • an injunction removing the vote from 80,000 shareholders • … Financial and business terms
Indian rupee — Infobox Currency currency name in local = रुपया hi icon image 1 = image title 1 = 1000 rupee note image 2 = Coins of india.jpg image title 2 = Coins of various denominations iso code = INR using countries = flag|India inflation rate = 12.14 %… … Wikipedia
Foreign relations of South Korea — The foreign relations of South Korea are dominated by its relationships with North Korea, Japan, China and United States.The Constitution of the Sixth Republic vests the conduct of foreign affairs in the presidency and the State Council, subject… … Wikipedia
restriction */ — UK [rɪˈstrɪkʃ(ə)n] / US noun Word forms restriction : singular restriction plural restrictions a) [countable, often plural] a rule, action, or situation that limits or controls someone or something trade/travel/speed/parking restrictions… … English dictionary
restriction — re|stric|tion [ rı strıkʃn ] noun * count often plural a rule, action, or situation that limits or controls someone or something: trade/travel/speed/parking restrictions restriction on: The county faces restrictions on the use of water for… … Usage of the words and phrases in modern English
Music of Melbourne — Melbourne band Skyhooks, seen here performing in 1978, originated from the city s eastern suburbs. They related the social issues of Melburnians in a tongue in cheek manner. Melbourne is the capital city of Victoria … Wikipedia
Free content — For the use of free content on Wikipedia, see Wikipedia:Free content. Free content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.[1] A free cultural work … Wikipedia
derestrict — v.tr. 1 remove restrictions from. 2 remove speed restrictions from (a road, area, etc.). Derivatives: derestriction n … Useful english dictionary
Globalization — The European Central Bank in Frankfurt, Germany, is the central bank for the Eurozone. Globalization refers to the increasing unification of the world s economic order through reduction of such barriers to international trade as tariffs, export… … Wikipedia
Denis Keegan — Denis Michael Keegan (26 January 1924 – 9 October 1993) was a British barrister and company manager who served a single term as a Conservative Party Member of Parliament. He became known as a moderate politician who opposed capital punishment and … Wikipedia
Regulatory Reform Act 2001 — The Regulatory Reform Act 2001 is an Act of the Parliament of the United Kingdom (2001 c. 6). The Act replaced the Deregulation and Contracting Out Act 1994. It removed some of the constraints on Deregulation Orders under the 1994 Act, by… … Wikipedia